Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 16 października 2026 r.
Niniejszy dokument wyjaśnia, kto przetwarza dane osobowe przekazane za pośrednictwem serwisu IceFleet, jakie to dane, w jakim celu są przetwarzane, jak długo są przechowywane oraz jakie prawa przysługują osobom, których dane dotyczą.
Dokument dotyczy strony informacyjnej IceFleet i formularzy kontaktowych na niej umieszczonych. Zasady przetwarzania danych w ramach korzystania z systemu przez klientów będących przedsiębiorcami reguluje odrębna umowa powierzenia przetwarzania danych.
Dane przetwarzane w samej aplikacji IceFleet (wersja webowa i aplikacja na Androida) opisano w punkcie 11.
1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych jest:
Daniil Predkau, osoba fizyczna prowadząca projekt IceFleet
ul. Czeczerska 72 m. 69, 247038 Homel, Republika Białorusi
E-mail: icefleet.contact@gmail.com
We wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych prosimy o kontakt na powyższy adres e-mail. Jest to najszybsza droga kontaktu i tą drogą udzielamy odpowiedzi na wszystkie zgłoszenia.
2. Jakie dane zbieramy
2.1. Dane podawane dobrowolnie w formularzu
Wypełniając formularz kontaktowy lub formularz zgłoszenia do wersji próbnej, przekazujesz nam:
- imię lub imię i nazwisko,
- adres e-mail,
- numer telefonu lub nazwę użytkownika w komunikatorze (pole opcjonalne),
- rodzaj prowadzonej działalności wybrany z listy,
- treść wiadomości, jeśli zdecydujesz się ją dodać.
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do udzielenia odpowiedzi na zgłoszenie. Bez adresu e-mail lub innego kanału kontaktu nie jesteśmy w stanie odpowiedzieć.
2.2. Dane zbierane automatycznie
Wraz z wysłaniem formularza zapisujemy również:
- adres IP, z którego wysłano zgłoszenie,
- informację o przeglądarce i systemie operacyjnym (nagłówek user-agent),
- adres strony, z której nastąpiło przejście do formularza,
- parametry kampanii marketingowej zawarte w adresie strony (tzw. parametry UTM), jeśli występują.
Dane te służą wyłącznie zabezpieczeniu formularza przed nadużyciami oraz ocenie skuteczności działań informacyjnych. Nie są wykorzystywane do profilowania ani do automatycznego podejmowania decyzji wobec osób, których dane dotyczą.
3. Cele i podstawy prawne przetwarzania
| Cel | Podstawa prawna (RODO) |
|---|---|
| Kontakt zwrotny, odpowiedź na zgłoszenie, przedstawienie systemu i warunków współpracy | art. 6 ust. 1 lit. b — działania podejmowane na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy |
| Zabezpieczenie formularza przed spamem i nadużyciami, zapewnienie bezpieczeństwa serwisu | art. 6 ust. 1 lit. f — prawnie uzasadniony interes administratora |
| Prowadzenie wewnętrznej ewidencji zgłoszeń i historii kontaktu | art. 6 ust. 1 lit. f — prawnie uzasadniony interes administratora |
| Ustalenie, dochodzenie lub obrona przed roszczeniami | art. 6 ust. 1 lit. f — prawnie uzasadniony interes administratora |
Nie prowadzimy wysyłki marketingowej. Dane przekazane w formularzu wykorzystujemy wyłącznie do kontaktu w sprawie konkretnego zgłoszenia. Nie zapisujemy nikogo do newslettera i nie wysyłamy niezamówionych informacji handlowych. Gdyby to się zmieniło, poprosimy o odrębną, wyraźną zgodę.
4. Okres przechowywania danych
- Dane ze zgłoszenia przechowujemy przez 24 miesiące od ostatniego kontaktu w danej sprawie, a następnie usuwamy. Jeżeli zgłoszenie doprowadzi do zawarcia umowy, dane są przechowywane przez okres jej obowiązywania oraz przez okres wynikający z przepisów o przedawnieniu roszczeń.
- Adres IP oraz nagłówek user-agent usuwamy po 90 dniach od wysłania zgłoszenia. Po tym czasie zgłoszenie pozostaje w naszej ewidencji bez tych danych.
- Dane usuwamy wcześniej, jeżeli zgłosisz sprzeciw wobec przetwarzania lub zażądasz usunięcia danych, a nie będzie podstaw do ich dalszego przechowywania.
5. Odbiorcy danych
Nie sprzedajemy danych osobowych i nie udostępniamy ich w celach marketingowych podmiotom trzecim. Dane mogą być przetwarzane przez następujących dostawców usług, z których korzystamy:
| Podmiot | Rola | Lokalizacja |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Hosting serwera i bazy danych, w której zapisywane są zgłoszenia | Niemcy (EOG) |
| Telegram Messenger | Kanał powiadomień o nowym zgłoszeniu kierowanych do administratora | poza EOG |
| Google Ireland Ltd. / Google LLC | Poczta elektroniczna wykorzystywana do korespondencji | Irlandia / Stany Zjednoczone |
Dane mogą zostać udostępnione organom publicznym, jeżeli obowiązek taki wynika z powszechnie obowiązujących przepisów prawa.
6. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
Serwer, na którym przechowywane są zgłoszenia, znajduje się na terenie Niemiec, czyli w granicach Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
Administrator danych ma miejsce zamieszkania poza EOG i uzyskuje dostęp do zgłoszeń z tego miejsca. Oznacza to, że dane osobowe są przekazywane do państwa trzeciego, wobec którego Komisja Europejska nie wydała decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony. Dostęp ma wyłącznie administrator, wyłącznie w celach opisanych w punkcie 3, za pośrednictwem połączenia szyfrowanego, a zakres przekazywanych danych ograniczony jest do informacji podanych w formularzu.
Powiadomienia o nowych zgłoszeniach przekazywane są także za pośrednictwem komunikatora Telegram, którego operator działa poza EOG. Powiadomienie zawiera imię, dane kontaktowe oraz rodzaj działalności podany w formularzu.
Jeżeli nie akceptujesz przekazywania danych poza EOG, prosimy o niekorzystanie z formularza i kontakt bezpośrednio na adres e-mail wskazany w punkcie 1.
7. Twoje prawa
W związku z przetwarzaniem danych osobowych przysługuje Ci prawo do:
- dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii,
- sprostowania danych nieprawidłowych lub uzupełnienia niekompletnych,
- usunięcia danych, jeżeli nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane,
- ograniczenia przetwarzania w przypadkach wskazanych w art. 18 RODO,
- przenoszenia danych przekazanych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b,
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie administratora, z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją.
Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, wystarczy wysłać wiadomość na adres icefleet.contact@gmail.com. Nie wymagamy żadnego formularza ani szczególnej formy zgłoszenia. Odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w terminie miesiąca od otrzymania żądania.
Przysługuje Ci również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego. W Polsce jest to Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
8. Pliki cookies
Serwis nie korzysta z narzędzi analitycznych, pikseli śledzących ani reklamowych plików cookies. Nie zbieramy statystyk odwiedzin i nie przekazujemy informacji o ruchu podmiotom trzecim.
Wykorzystujemy wyłącznie pliki cookies niezbędne do działania serwisu:
- cookie sesyjne, utrzymujące sesję zalogowanego użytkownika,
- cookie zabezpieczające formularze przed atakami typu cross-site request forgery.
Pliki te są usuwane po zamknięciu przeglądarki lub wygaśnięciu sesji. Zgodnie z przepisami pliki cookies niezbędne do świadczenia usługi żądanej przez użytkownika nie wymagają zgody, dlatego serwis nie wyświetla banera zgody na cookies. Możesz je zablokować w ustawieniach przeglądarki, jednak wówczas formularze i logowanie mogą nie działać poprawnie.
9. Bezpieczeństwo
Połączenie z serwisem jest szyfrowane protokołem TLS. Dostęp do bazy zgłoszeń jest ograniczony do administratora i chroniony uwierzytelnianiem. Baza danych jest objęta regularną kopią zapasową. Dane ze zgłoszeń nie są kopiowane do arkuszy kalkulacyjnych ani zewnętrznych systemów CRM.
10. Zmiany polityki prywatności
Treść niniejszego dokumentu może ulec zmianie, w szczególności w związku z rozwojem serwisu lub zmianą przepisów. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod tym adresem, a data ostatniej aktualizacji wskazana jest na początku dokumentu. O istotnych zmianach dotyczących osób, które przekazały nam wcześniej swoje dane, poinformujemy je pocztą elektroniczną.
11. Dane w aplikacji IceFleet
Ten punkt dotyczy aplikacji IceFleet — wersji webowej na icefleet.tech i aplikacji na Androida. Z aplikacji korzystają pracownicy firm-klientów i ich przełożeni, a także klienci programów lojalnościowych tych firm. Punkty 1–10 stosuje się również do aplikacji, o ile poniżej nie wskazano inaczej.
11.1. Rola IceFleet
- Dane, które firma-klient wprowadza do systemu na temat swojej działalności i swoich pracowników (grafiki, zmiany, raporty, zadania, rozliczenia wynagrodzeń, zdjęcia, wiadomości), IceFleet przetwarza w imieniu firmy jako podmiot przetwarzający (art. 28 RODO) na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych. Administratorem tych danych jest firma; to ona określa cele, podstawy prawne i okresy przechowywania.
- Dane klientów programów lojalnościowych IceFleet również przetwarza w imieniu firmy jako podmiot przetwarzający: administratorem tych danych jest firma (sieć) prowadząca program lojalnościowy.
- W odniesieniu do danych przedstawicieli firm-klientów (właścicieli, kierowników oraz osób zawierających umowę) administratorem jest IceFleet.
11.2. Jakie dane przetwarzamy
| Dane | Kogo dotyczą | Cel |
|---|---|---|
| Dane konta: e-mail, imię, hasło (przechowywane wyłącznie w postaci skrótu), rola, firma i punkty, język i motyw interfejsu | wszyscy użytkownicy | logowanie do aplikacji i kontrola dostępu |
| Kod weryfikacyjny wysyłany na e-mail | klienci programu lojalnościowego | potwierdzenie adresu przy rejestracji |
| Dane dotyczące pracy: grafiki i faktyczne zmiany, dyspozycyjność (z komentarzami), wymiana zmian, zadania i ich wykonanie, raporty ze zmian, w tym dane kasowe, statystyki i cele | pracownicy | organizacja pracy firmy |
| Dane do rozliczeń: stanowiska, stawki, naliczenia, premie, potrącenia i ich przyczyny, napiwki, wypłaty | pracownicy | rozliczanie wynagrodzeń w imieniu pracodawcy |
| Lokalizacja urządzenia: przy rozpoczęciu zmiany aplikacja pobiera bieżące współrzędne i sprawdza, czy pracownik znajduje się w strefie punktu. Współrzędne nie są zapisywane — zapisywany jest jedynie fakt rozpoczęcia zmiany | pracownicy, wyłącznie w chwili rozpoczęcia zmiany i za zgodą wyrażoną w przeglądarce lub na urządzeniu | potwierdzenie obecności w punkcie |
| Zdjęcia: potwierdzenie wykonania zadań, zdjęcia do raportów ze zmian, zdjęcia faktur przy przyjęciu dostawy | pracownicy | potwierdzenie wykonania zadań, ewidencja dostaw |
| Wiadomości na czacie firmy i powiadomienia | pracownicy | komunikacja wewnętrzna |
| Dane programu lojalnościowego: karty, udział w programach, operacje (data, punkt, liczba zakupów, pracownik obsługujący operację) | klienci programu lojalnościowego | ewidencja zakupów i bonusów |
| Dane do powiadomień push: adres subskrypcji i klucze szyfrujące, informacje o przeglądarce (user-agent), token urządzenia | użytkownicy, którzy włączyli powiadomienia | dostarczanie powiadomień |
| Dane techniczne przy błędach: adres IP, user-agent, identyfikator użytkownika, adres żądania i treść błędu; pliki cookies z punktu 8 | wszyscy użytkownicy | bezpieczeństwo i usuwanie błędów |
Aplikacja nie zawiera reklam ani narzędzi analitycznych. Nie sprzedajemy danych i nie wykorzystujemy ich w celach marketingowych.
11.3. Podstawy prawne
- w przypadku danych przetwarzanych w imieniu firmy — podstawy określa firma jako administrator (zazwyczaj umowa o pracę lub umowa cywilnoprawna oraz przepisy prawa);
- dane techniczne i dzienniki błędów — art. 6 ust. 1 lit. f — prawnie uzasadniony interes administratora w zapewnieniu bezpieczeństwa i działania serwisu;
- konta klientów programów lojalnościowych — art. 6 ust. 1 lit. b — wykonanie warunków programu lojalnościowego; na tę podstawę powołuje się firma prowadząca program jako administrator danych;
11.4. Automatyczna analiza zdjęć
Zdjęcia potwierdzające wykonanie zadań (np. odczyt termometru lub ładowanie akumulatora) oraz zdjęcia faktur przy przyjęciu dostawy są przekazywane do automatycznej analizy w usłudze Google Gemini API. Wynik służy do weryfikacji zadania i rozpoznania pozycji faktury. Gemini API jest wykorzystywane w płatnym planie, za pośrednictwem projektu Google Cloud z włączonymi płatnościami. Przetwarzanie odbywa się na warunkach Gemini API oraz Google Cloud Data Processing Addendum; Google nie wykorzystuje tych danych do trenowania modeli. Przetwarzanie może odbywać się w Stanach Zjednoczonych; przekazanie danych odbywa się na podstawie EU-US Data Privacy Framework lub standardowych klauzul umownych (SCC) zatwierdzonych przez Komisję Europejską.
11.5. Odbiorcy i podwykonawcy
| Podmiot | Rola | Lokalizacja |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Hosting serwera, bazy danych i zdjęć | Niemcy (EOG) |
| Google (Gemini API) | Automatyczna analiza zdjęć zadań i faktur | Stany Zjednoczone / globalnie |
| Google Ireland Ltd. / Google LLC (Gmail) | Wysyłka wiadomości z kodem weryfikacyjnym | Irlandia / Stany Zjednoczone |
| Usługi powiadomień push przeglądarek i systemów operacyjnych (Google Firebase Cloud Messaging, Mozilla, Apple) | Dostarczanie powiadomień push; otrzymują adres subskrypcji i zaszyfrowaną treść powiadomienia | zależnie od przeglądarki, w tym Stany Zjednoczone |
| cdnjs (Cloudflare), unpkg, OpenStreetMap | Pobieranie ikon, bibliotek i fragmentów mapy przy otwieraniu stron; otrzymują adres IP i informacje o przeglądarce | EOG, Stany Zjednoczone, Wielka Brytania |
Dane aplikacji są fizycznie przechowywane na serwerach w UE (Niemcy). Administrator może uzyskiwać do nich zdalny dostęp z państw trzecich, wobec których Komisja Europejska nie wydała decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony. Dostęp odbywa się wyłącznie za pośrednictwem zabezpieczonego (szyfrowanego) połączenia, jest ograniczony do administratora i wykorzystywany wyłącznie do obsługi serwisu.
11.6. Okres przechowywania
- dane konta — dopóki konto jest aktywne; po żądaniu usunięcia — zgodnie z opisem na stronie usunięcia konta;
- dane przetwarzane w imieniu firmy — przez okres obowiązywania umowy z nią; po jej zakończeniu dane firmy są usuwane w terminie 30 dni, a wcześniej firma może zażądać ich eksportu;
- zdjęcia są usuwane automatycznie: zdjęcie potwierdzające zadanie — po 1 dniu, jeżeli zadanie nie zostało zatwierdzone, i po 30 dniach od zatwierdzenia; zdjęcia do raportów — po 30 dniach; zdjęcia faktur — po 14 dniach dla wersji roboczej przyjęcia i po 365 dniach od jej zatwierdzenia; pozostałe zdjęcia — po 50 dniach;
- współrzędne urządzenia przy rozpoczęciu zmiany nie są zapisywane;
- subskrypcje push — do wyłączenia powiadomień lub do chwili, gdy usługa push zgłosi, że subskrypcja jest nieważna;
- dzienniki błędów — 90 dni, po czym wpisy są usuwane automatycznie;
- kopie zapasowe — są tworzone codziennie i przechowywane przez 30 dni; usunięte dane znikają z nich nie później niż po 30 dniach.
11.7. Usunięcie konta i Twoje prawa
Prawa opisane w punkcie 7 dotyczą również danych w aplikacji. Jak usunąć konto i jakie dane są przy tym usuwane, opisano na stronie icefleet.tech/site/usun-konto. Jeżeli Twoje dane są przetwarzane w imieniu pracodawcy lub firmy prowadzącej program lojalnościowy, możesz zwrócić się do niej albo do nas — powiadomimy ją o żądaniu.